ホーム   /  News   /  政府報告書   /   独特の精神的なシンボル、美しい文化カード - 寧海古代ステージ
独特の精神的なシンボル、美しい文化カード - 寧海古代ステージ 2010-08-13

 

2006年5月、寧海県の重慶寺、Nonghu Huzong Ancestral Hall、Chenghuang Templeなどの10の古代劇場が国家の重要な文化財保護の単位として国務院から発表されました。 "中国古代ステージ出身地"アプリケーション作業のリーディンググループ、郡党委員会の副秘書、郡長官ヤンYinliangは、個人的にチームリーダー、郡党委員会のメンバー、副長官として王Jianyunと副長官を務め、公式に書記協会は「古代中国のオペラ台湾の故郷」の適用を提案しました; 4月26日と27日、Zhao Tiexin、中国民俗文学と芸術協会の副事務総長が率いる「中国古代劇場文化故郷」専門家グループからの7人の専門家のチーム私達は私達の郡の古代劇場建築と文化を訪問し、 "古代台湾文化の故郷"を創造するための郡の仕事に関する報告を聞きました。現場での調査と報告の聞き取りを通して、私たちの郡の古代劇場の数は非常に貴重で歴史的な遺物であることは、私たちの郡の古代劇場の数が非常に貴重であることに同意しました。郡の "中国の古代劇場文化"のタイトル、5月​​20日、第8回中国徐家夏祭り、2010年中国(寧海)Muzu文化フォーラムが開催されました。ゲストのグループが集まり、専門家と学者が集まりました。木材文化フォーラムでは、「中国古代台湾文化の故郷」の授賞式が特別開催され、中国民俗文芸協会の党幹事である羅ヤンが寧海にカードを授与し、現在の寧海の古代劇場はそのまま保存されていると述べました。歴史的な特徴で、古代美術の情報と記憶を伝え、かつての芸術の価値と趣味を包括的に表しており、その数は多く、建物は絶妙で、習慣は長く、美学は考案され、刻まれています。 Mahayana、民俗習慣と一か所の社会生活は、寧海の静的な歴史的な絵です。この時点で、寧海は正式に中国で唯一の「古代演劇文化の故郷」となりました。しかし、「中国古代台湾文化の故郷」という称号は、非常に名誉なだけでなく、大きな責任と責任をも負っています。古代舞台の重いドラマ、元王朝のドラマは、春と太陽に行きました。一般道は長い間大変な仕事でした。寧海の清王朝の詩人である王Mengyuによる「Zhuzhi Ci」に書かれている「演劇」は、私たちが寧海の人々が言っ​​た「演劇」であり、「観劇」が寧海に住んでいたことは難しくありません。古代の土地の人々の重要な精神的な食べ物は何ですか。そのパーティーの小さなステージはかつてたくさんの喜びと悲しみ、苦情と憎しみを抱いていました、そしてそれはドラマを見た人々、どれほどの苦味、喜び、怒りと喜びも運びました。娯楽や文化的な生活が乏しい時代において、この段階は人々が忘れずに去ることができない精神的な家と精神的な聖域です。古代の歴史は文化の発展の歴史であり、時代の変化だけでなく世界の悪循環を目の当たりにすると同時に、意識的にそして無意識的に歴史的知識を下層階級に広め、それらを文化的な性格に形作ります。その「肉体」あるいはその壮大な、あるいは長引く、たとえ歌詞、袖さえの物語は、人々の生活に非常に大きな影響を与えており、それは社会生活のあらゆる分野に浸透しています。それが人々の血に統合されるまで。歴史的に、寧海のドラマ活動は非常に繁栄しており、ドラマの故郷として知られています。明と清の時代には、寧海の地元のオペラ「フラット」が古くから郡内で活躍しており、北京オペラ、越オペラ、カオス、ドラマ(文明ドラマ)などの公演が頻繁に行われています。経済の発展と共に、繁栄しているドラマ活動は対応する公演会場を持っていなければなりません、それで寺院と寺院に配られた美しい古代の舞台は生まれました。明代と清代の古代の舞台は寧海の村のほぼ全域で、統計によると寧海には600以上の古代オペラがありました。広すぎない郡の中にそのような古代の舞台があるのは素晴らしいことです。寧海の古代オペラの数と古代オペラの質は、明と清の時代の揚子江全体では稀です。現在、寧海県は中国の古代段階で最も保存され、最も保存されている場所の1つで、1つの通りと16の寺院を含む125の既存の場所があり、残りは各村のステージです。寧海のこれらの古代オペラは、特に明・清の時代の段階で、構造的にも完全に独立したもので、完全な寧海の舞台史です。古代の舞台は、寧海の古代建築の素晴らしさであり、豪華でもシンプルでも、エレガントでもローカルでも、静かに渤海の大きな変化を見守り、長寿命を見守っています。歴史を振り返って、何百年もの間、古代の舞台は何世代にもわたって寧海の人々の精神的な世界の奥深くで言うのが難しかっただけでなく、今日、私たちが静かにこの席を見直すとき、人生の近所の歴史、人間の血古代建築、美学、建築、文化遺産、文化、社会、そしてその価値の他の側面はまだまばゆいばかりで素晴らしいです。重くて見積もりが難しいです。古代の寧海の古代の舞台は、長い歴史と絶妙な職人技、豊かな意味合い、そして数々の数を誇り、120以上の古代の舞台スタイルがあり、ここからは古代の職人が努力を惜しまなかったことがわかります。アーチの上向きから額の上のカラー絵画、柱の上の対から舞台上のスクリーンまで、Zhiqiaoの芸術的思考と芸術的革新はすべて芸術的で技術的です。寧海古代舞台は寧海の人々の傑作であり、地域特有の特徴を持つ古代の建物です。寧海の古代劇場は、Zongyiステージと寺院ステージが主流で、メインステージ、舞台裏、観覧棟、藻類などの要素が含まれており、古代の科学、ボーカル音楽、美的原則を使用しており、レイアウトと構造を使用しています。賢さ、装飾の美しさ、そして創造の本質は世界から称賛されています。そしてこの種のプロセスは、通常、数十年間、何十人もの熟練した職人によって完成されなければなりません。それは、寧海の職人の知恵と汗の結晶化です。ステージとメインホールのいくつかはフックギャラリーでつながっています、そして最も有名な部分は藻類です、寧海は一般的に「チキンケージトップ」として知られています。職人は彫刻、絵画、Yangma Xiaodou、三角チェス、そして古代の藻の鏡に精巧に取り組んでいます。明代や清王朝に使われていた材料は、大まかで平野、そして大気であり、清朝の中期から清王朝の終わりまで、積み重ねられ、馬と馬が混ざり合い、複雑になっていました。明王朝の平野から清王朝後期、そして中華人民共和国の複雑さまで、釘は使われておらず、繊細な木製の部材はすべて密接に整然とつながっていて、それらはデリックの周りに建てられ、層を成していました。そして古代の声の原則を使って、藻の井戸が音と音の強化の効果を奏することができるように、藻の井戸の高さと幅、巧妙なデバッグの頻度を習得する。同時に、全体的なレイアウト、アーチの色、Yang Maの彫刻、そしてフィルムの書道と構成は美学と美学の美しさを考慮に入れています。統計によると、この郡には80を超える古代劇場があります。それだけでなく、寧海の古代ドラマ藻類井戸技術は、単純なものから複雑なものへ、複雑なものから巧妙なものへ、巧妙なものから奇妙なものへと段階的な発展を見せています。 3つの連続した藻類井戸は、一般的には皇居のみで、高スペックであり、寧海には3つの既存のものがあり、胡の先祖代、蕪湖村、梅林街、西安町の崇興寺、そして西安町の玉樹町にあります。村の日の祖先ホール。その構造はゴージャスです、生産は繊細です、絵は美しいです、それは地方では珍しいです、そしてそれは寧海古代ステージの優れた代表です。古代の建築方式によると、3つの連続した藻類の井戸を民衆に建てることは許されず、一般の場所では誰もそれらを越えることを敢えてしませんが、水と土の片側は一人を育てます。これはなぜ彼らが3つの連続した藻類古代劇場を造ることをあえてするかを説明するかもしれません。お互いに競争するために、Ninghaiの多くの村は、同じ家族の2人の兄弟が2つのクラスの職人を同時に祖先ホールを建設するように誘ったことを発見しました。それは人々に強い視覚的衝撃、さらには魂の衝撃を感じさせるでしょう。昨日、今日そして古代の明日の歴史は根源であり、文化は魂です。寧海の不思議な土地は、寧海の人々のユニークな地域文化と色とりどりの生活を育んできました。また、地元の古代舞台文化の豊かで落ち着いた風味も生み出しています。寧海の古代劇場は古代建築の貴重な宝であり、職人技と人類の両面で歴史的に重要な意味を持っています。寧海の歴史的象徴と一種の文化的記憶として、古代の舞台は歴史文学、文化と芸術、そして民俗習慣と民俗学が凝縮されたものであり、常に民俗芸術の知恵を広めます。昨日昨日の古代の段階が重い記憶であるならば、それからこの記憶に栄光があります、しかしまた苦い。全盛期の600以上から今日の125まで、この巨大なデジタルギャップの背後に、繁栄からの一種の荒涼と無力があることがわかります。昔の戦争や自然災害のために、これらの魅力的な古代劇場は大部分が破壊されました。しかし、この無力感はほとんど歴史的無力感です。前の故国の難しさ、兵士たちの遺跡、人々の生存はまだ問題です、他に誰が舞台の安全を考えるべきですか?文化大革命の間の「4つの古いものを壊すこと」において、どれだけ多くの古代劇場が冷酷に破壊されそして破壊されたかはさらに不明です。例として寧海旧市街を見てください、30以上の古代オペラがあります、そして1つだけが残っています!古代の舞台の上下は、母国の運命を反映したものではありません。現在の寧海の古代の舞台は保存されており、そのほとんどは氏族保護の恩恵を受けています。文化大革命の間に、いくつかの先祖代のホールは地方の学校に置き換えられました、そして、何人かの人々は損傷を防ぐために自発的に黄色い泥でメンバーを塗りました。今日はこの段階では、国が文化財保護に重点を置いていることから、古代の建築と歴史と文化の融合である古代の段階が再び人々の注目を集めています。特に寧海古代ステージが国務院によって発表された国家の主要文化遺物保護単位の6番目のバッチになったとき、それは多くの人々の注目を集めました。特に近年、私達の郡は古代段階の保護と古代段階の文化の発掘において多くの実りある仕事をしました:権力調査の整理、古代段階の登録、保護のレベルの決定、保護標識の設定と古代段階アーカイブの確立。 2006年11月に、Ninghai County Cultural Relics Officeにより宣言された「Ancient Opera Taiwan」の商標が国家商標局により承認され登録され、2007年4月に、省古代建築デザイン協会との「Ninghai Ancient Stage Protection Plan Preparation」契約に署名しました。古代の舞台保護マークが付けられ、国家の文化的な古代の舞台が位置する郡の文化管理委員会と町が安全責任書に署名し、特別な人の世話を明確にし、保護対策を規定し、そして関連する保護規則を策定します。専門家グループ事務局が整理地方の文化遺跡を発揮......すべてのレベルで政府は、一緒に古代のステージの保護のために、古代のステージの座席、政府、集団、三位一体の大衆に積極的活力の再フル寧海古代のステージを応答するために、人々に大きな重要性を添付。政府は主導して、村の一族と個人を郡内の現存する古代舞台を修復するための募金活動に参加させ、古代建築の専門家と経験豊かな技術者を雇い、設計と保守プログラムを導きました。技術仕様、歴史として修理。これまでのところ、私たちの郡は合計で2,000万元以上を投資しており、修理が必要な古代劇場はすべて修理されています。同時に、寧海の古代の舞台保護計画がさらに編集され、良好なコンディションを持つ古代の舞台とそれに付随する寺院や先祖代々の館が、保護と開発と利用を組み合わせて、観光名所や村の老年活動センターに変わりました。さらに、寧海県古代ステージ研究センターが設立され、専門スタッフと関連する専門家が古代ステージ文化の研究を行うために雇われ、「寧波大学古代ステージ研究センター」は、我々の郡の古代ステージ保護を科学的に計画し保護するために設立されました。ドキュメンタリーファイルを確立し、動的管理を実施する。時機を得た保護のために、120以上の既存の古代舞台はよく保存されており、そして多くは合理的に利用されてきました。お祭りシーズン中、寧海の古代段階はまだ伝統的なレパートリーを演じています。豊かで絶妙な寧海の古代の舞台は今では有名で、海外にも影響を与えています。徐Peiliangは、軍事氏II寧海古代のステージの「寧海古代ステージ」の共著者は厳密に「、中国の文化遺産を並べ替え、整理し、鉱業の文化、「浙江日報」で寧海古代の舞台、「寧波日報」となっているべきです「」 『中国全土」国家と地方の新聞や雑誌の行動だけでなく、『生活「」東洋は今動作し、ステージ春「」寧海古代の舞台』や他のテレビ華麗なデビュー長編映画、とCCTVの』特別報告書コラムは寧海の古代の舞台に近づいて写真を撮りました。そして、それは寧海の古代の舞台の人気と文化的な影響を大いに高めました。明日寧海はかつて劇の故郷であり、現在は「中国古代舞台台湾文化の故郷」の称号を授与されています。寧海の人々が直面する重要な問題は、当然のことながら社会からのより多くの注意と支持を必要とします。今日その誕生の初めに娯楽、教育機能として、古代のステージ(同様に一族を維持するためのリンク機能)今日は偏っていたが、ますます希釈し、しかし歴史的シンボル、スキルaと残る壁、文化的伝統は崩壊することはあり得ません。国内外での多くの経験は、現代の都市が文化的背景を保護することにもっと注意を払うほど、その都市は魅力的であることを示しています。古代の舞台文化自体は寧海で最も美しい名刺です。ですから、古代の舞台の未来にとって、「中国の古代台湾文化の故郷」というタイトルは、終わりではなく出発点になるでしょう。私たちは古代の舞台の保護、開発、文化そして文化遺産への長い道のりを歩んでいます。専門家達は、寧海の古代オペラステージYu Weiren(中国人民政治諮問会議副委員長)についてコメントしました。Ninghai Ancient Stageは、Ninghai地域の深い文化遺産の集中表現です。豊かな素材と無形の文化遺産は古代の舞台に凝縮されています。古代の舞台の絵画や彫刻は絶妙です、ユニークな建築は美しく、実用的でエレガントです。特に効果音を調整するのによく使われる藻は寧海の先祖の科学的創造物です。昔から、寧海では様々なオペラが活躍してきました。特に寧海平の「歯を磨く」スタントは素晴らしいです。古代の舞台は1700年以上にわたる寧海Jianxianの凝縮された歴史でもあり、文化交流のための素晴らしい場所です。 Zhao Tiexin(中国人民政治諮問会議副事務総長):寧海は中国の大規模なオペラ郡であり、明・清王朝以来、ここのオペラ文化は非常に発達しています。寧海大舞台はユニークで衝撃的で、重要な文化財、建築的価値観、文化的価値観、そして社会的価値観を持っています。寧海県党委員会、郡政府、および宣伝文化局は、過去10年間で明・清時代の古代劇場を強力に保護し、科学的に発展させ、利用してきました。その結果、古代の台湾文化は前進し、人々の心に深く根付きます。王天(浙江省の中国協会副会長):寧海郡政府は文化の古代段階の保護を重視し、遺産、人々の熱意が非常に高い保護、既存の120以上のよく保存された古代の舞台となるようにうまく利用して取得するには、各伝統的なレパートリーはお祭りシーズンに上演されます。今までにない活力を持っているこれらの文化的形態は私達に豊かな実空間を提供します。チャン翔林(元次長の文学部の中国連合会):寧海古代ステージ文化は長い歴史、豊かな資源、洗練された製造工程、儀式を設定し、礼拝、娯楽、教育・イン・ワンを持っているが、地域文化の精神生活の独特のシンボルとなっています民俗文化を守り、宗教を調和させ、調和を保つ重要な担い手です。水江栄(浙江省の中国協会事務局長):寧海古代の段階だけでなく量でなく、絶妙な技量、古代のステージと相互依存の文化空間を保護し、生活状態、特定の地域でのプレゼンテーションフォームを保護するために、政府と市民社会の取り組み国内で最も保存されていて最高の場所の1つであっても、ユニークな文化的現象。 Tan Jia(中国社会科学院文学研究所准研究員):寧海には伝統的な古代劇場がいくつもありますが、これらの古代劇場はよく保存され、美しく構成されています。村の祖先、娯楽、文化の中心地として、これらの古代劇場はいまだに役割を果たしています。現在、我々はそれが建物に限定することができない古代の舞台を勉強するだけでなく、美的、文化人類学、宗教や民俗学の多くの側面での研究を強化します。パンZhenzhou(中国文化振興協会副会長):古代段階人々の心に刻まれた歴史的、非遺産文化遺産に広がっ文化や芸術を広めるための場所、建物自体の美的価値、などの優れたスキルはまれです。私たちは、集中的文化、発見と開発、寧海歴史的文脈の更なる継続を、古代のステージ文化を学び、古代のステージや民俗文化資源を保護し、積極的に中国の伝統的な大工のスキルを促進し、探求したい、大きくて強い文化史記事は古代の舞台の完全な使用を促進し、古代の舞台の社会的価値を高めます。