ホーム   /  News   /  政府報告書   /   Tian Yigeは、11個のShangオラクルボーンのうちの1つが解読されたことに驚きました。
Tian Yigeは、11個のShangオラクルボーンのうちの1つが解読されたことに驚きました。 2011-07-14

 

「サザンブックシティ」として知られる天一パビリオンには、30万冊近くの古書があるだけでなく、貴重な文化遺産も多数あります。最近、Tianyi Pavilionの貴重な文化遺産は、昨年完成した新しい倉庫に移動し、「住んでいました」。倉庫の移転と文化遺産の目録の間に、スタッフは意外にも前に見たことがなかった11個のオラクルを発見しました。これは、Tianyi Pavilionも94番目のオラクル国立コレクションとなったことを意味します。 Oracleのコレクション?それ以前に伝説となっていたのは、天一館がオラクルを決定していない公の訴訟になる前でした。 Oracleは、中国で発見された最も初期の完全漢字体系です。オラクルは主に陰陽遺跡の奇跡的な骨についてのもので、「陰秀の文章」や「陰の気」とも呼ばれ、陰の王朝の亀甲と動物の骨に刻まれた文章です。それは、亀の殻と動物の骨を刻む(あるいは書く)ために、王朝時代末期(14世紀から11世紀)に王家が使用したテキストです。上王朝の台頭と周王朝の終焉の後、Oracleはしばらくの間それを使い続けました。 「天一館のことは聞いたことがありますが、一度も見たことがありません。」昨日、天一館コレクション研究部長のRao Guoqing氏は、10年以上前に天一館に到着したとき、年老いたと語った。同僚は、Tianyigeにオラクルがあると語った。 「誰もが伝説にすぎず、誰も真剣に考えていません。」倉庫の移転の前に、OracleはTianyigeが次のように決定したことを明らかにしました。文化財のコレクションの「収容条件」を改善し、それらを古い倉庫から昨年完成した新しい倉庫に移動します。倉庫の移転と文化遺産の目録の過程で、スタッフは隅に小さなビニール袋を見つけました。私がそれを開いたとき、11個のオラクルの骨が見えてきました。「その瞬間、興奮にはいくらかの混乱がありました!」とコレクション研究部のスタッフである周Huihuiは言った。現在、これら11個の貴重なオラクルは、スタッフによってユーカリ製の大きなキャビネットに慎重に入れられています。レポーターは、オラクルの11個のサイズが大きく、大人のサイズが大人の親指のサイズよりもわずかに大きいことを見いだし、それらの大部分は幅1.5〜3 cm、高さ約10 cmで、テクスチャはすべて動物の骨でした。黒から濃い赤のさび色のいくつかの大きな部分に加えて、残りは一般的に黄色いアイボリー色の白です。周Huihuiと他のスタッフは後で黄変されたファイルをチェックしました、そして、彼らは関連した記録を見つけました。しかし、これらの貴重なOraclesがTianyi Pavilionによってどのように集められたのかは知られていません。 「この10日間で悪い兆候はありません」と解読された1つの作品。11本の奇跡的な骨がはっきりと描かれています。Tianyigeスタッフの数は数えられ、200語以上あります。 Tianyigeは、オラクルの骨に関する専門家を持っていませんでした、そして、誰もオラクルに関する言葉を知りませんでした。コレクション研究部のXiao Liはそれらのうちの1つを撮影し、それを彼の大学院の家庭教師と北京師範大学の古書学院のShi Jiepeng准教授に渡しました。 「教授は、冒涜も悲しみもありません。癸酉、、旬無喝。」と言い換えれば、この日は占いませんでした。まあ、悪い兆候はありません; 10日後、占いの日は占いであり、結果は次の10日間は悪い兆候がないことを示しています。 Xiao Liは、 "Zhu Wuqi"も "Book of Changes"の "Feng Yi"歌詞にも登場しているので、この解釈はZhouyiとOracleの間の内部関係の存在を強く確認すると述べた。その価値は何ですか? 2004年のオークションは、これら11個のオラクルを発見するための参考資料として使用できます。そのため、天一パビリオンは、オラクルのコレクションで中国で94番目のユニットとなります。それで彼らの価値は何ですか?ラオGuoqingは記者団に11のオラクルの文化遺物の価値と研究価値は計り知れないが、彼らに価格を与えることを強制されるならば、2004年の中国でのオラクルの最初のオークションの取引価格は参照として使用できる。同年7月、上海最大のアートオークション会社であるChongyuan Companyは、20個のYinxu Oracleを公にオークションにかけ、ついにそれを4800万元の価格で売却し、各Oracleの平均価格は200万元に達しました。 「そうであれば、これら11個のOracleの価値は2000万元を超えるはずです。」とRao Guoqingは述べましたが、Tianyigeはその文化遺産と研究的価値についてもっと心配しています。奇跡的な奇跡の骨は、上王朝の登場人物として確認されました。それらは、前世紀末から今世紀の初めにかけての中国の考古学の3つの主要な発見のうちの1つでした(敦煌石窟、周ian地跡)。学者の統計によると、清広西(25年)の25年目にオラクルが最初に発見または理解されて以来、人類が共有する重要な文化遺産として、合計154,600個以上のオラクル骨が発掘されました。その中でも、本土は96,000点以上のコレクション、台湾は30,200点以上のコレクション、香港は89点のコレクション、そして中国は127,900点以上のコレクション、さらに日本、カナダ、イギリス、アメリカ、その他の国々で26,700点以上のコレクションがあります。これまでに、約4,500の単語がこれらの奇跡の骨に刻まれました、そして、これまでに約2,000の単語が読まれました。それらは政治的、軍事的、文化的、そして社会的慣習だけでなく、天文学、カレンダー、そして医学などの科学も含む非常に豊かな内容を含んでいます。オラクルが識別した言葉から判断すると、それはすでに「ピクトグラム、意味、声、運指、転送、および偽」の語彙作成方法を持っており、漢字のユニークな魅力を示しています。